Forfattere | Gyldendal

Ursula K. Le Guin

Ursula Kroeber Le Guin (1929-2018) var amerikansk forfatter, kritiker, essayist og oversætter. Hun har udgivet et væld af romaner, hvoraf flere er oversat til dansk, heriblandt Mørkets venstre hånd (1974), De udstødte (1979), Ordet for verden er skov (1981) og den underfulde romankvartet om Troldmanden fra Jordhavet. Ursula K. Le Guin arbejdede ud fra den poetik, at ”steder, som ikke er, bestemmer steder, som vil komme.” Karsten Sand Iversen har oversat flere af Le Guins hovedværker til dansk.
Gyldendal råder desværre ikke over et forfatterfoto, der må bruges eksternt.
Mørkets venstre hånd
SENESTE UDGIVELSE

Mørkets venstre hånd

Genly Ai er rejst til planeten Vinter, et isdækket og ukendt sted, hvor beboerne selv kan vælge og ændre deres køn, som de vil. Hans mål er at fremme Vinters inklusion i Ekumen, en voksende intergalaktisk civilisation. I Vinters ene kongerige møder han modstand, mens han i planetens andet kongerige møder en tilsyneladende venligtsindet regering, der dog snart får sendt ham i fangelejr. Missionen bliver livsfarlig, og for at nå sit mål må Ai overvinde kløften mellem sit eget verdenssyn og den fuldstændig anderledes virkelighed og kultur, der møder ham på Vinter.

Mørkets venstre hånd af Ursula K. Le Guin er et hovedværk inden for science fiction-genren og en aktuel roman om kultursammenstød og flydende identiteter. Romanen er nyoversat af Siri Ranva Hjelm Jacobsen og er med efterord af Olga Ravn.

Udkommer i Gyldendals Skala-serie for genopdagede mesterværker fra det 20. århundrede. 

Læs mere

Berlingske

5 ud af 6

Bogen her fortjener helt klart sin kultstatus. (...) Det er et handlingsmættet og hvinende koldt polareventyr, hvor forfatteren demonstrerer sit sikre greb om spændingsromanens mekanismer og samtidig afslører sin sans for snelandskabernes skønhed og magi. (...) Forfatterens vilje til at tænke håndteringen af kønsrolleoproblematik og kulturmøder forfra er respektindgydende, og romanen rummer sine indlysende sublime passager.

Kristeligt Dagblad

5 ud af 6

Mørkets venstre hånd er nyoversat til dansk - og taler lige ind i vor tids diskussioner om køn og normer. (...)

Le Guins litteratur har, blandt andet i kraftaf sine feministiske pointer, været genstand for fornyet interesse de senere år. Og selvom hun altså ikke ville betragtes som en forfatter, som kunne se ind i fremtiden, så er hendes Genly Ai, der stavrer rundt med sin seksualdriftog konstant træder forkert i en ny og fremmed virkelighed, et ret præcist udtryk for mange mænd i år 2023, ikke mindst boomerne.

Sådan kan man vælge at læse Mørkets venstre hånd - med fokus på dét, romanen siger om os lige nu. Man kan også bare give sig hen til Le Guins kolossale, fremmedartede univers. Det er svimlende, det er sugende, og det er - i mere end én forstand - langt ude