Forfattere | Gyldendal

Sapfo .

Sapfo levede i 600-tallet f.v.t. på Lesbos, heraf ordet lesbisk. Hun er en af verdens største digtere. Hendes værk er overleveret i fragmenter.
Gyldendal råder desværre ikke over et forfatterfoto, der må bruges eksternt.
Sapfo
SENESTE UDGIVELSE

Sapfo

Hvad er det ved Sapfo, som altid fortryller? Sapfo, som levede omkring 630 f.v.t. og var så stor en digter, at hun bliver kaldt den tiende muse. Sapfo, som sang om kærlighed, ikke krig. Sapfo, som sang om Afrodite, ritualer, erotik. Sapfo fra Lesbos, heraf ordet lesbisk. Gåden Sapfo. Sapfos store værk er kun overleveret i form af brudstykker gennem andres citater og på itureven papyrus fundet på lossepladser og i krokodillemumier. Så meget er gået tabt, så meget er for længst forsvundet. Stoffet er helt bogstaveligt i stumper og stykker. Og alligevel føles Sapfo helt tæt på her og nu.

SAPFO er digter Mette Moestrups og klassisk filolog Mette Christiansens gendigtning fra æolisk af Sapfos uafrystelige kærlighedspoesi. Fragmenterne bliver her til lyslevende poesi på dansk og gør det muligt at læse Sapfo som en samtidsdigter.

Læs mere

Weekendavisen

Den tredje af årets Sapfo-oversættelser fanger Moestrup og Christiansen noget helt særligt ved den oldgræske digter: hendes summende stillbilleder. (…) en elegant og præcis fordanskning af teksten (…) jeg spår bogen gode chancer for at blive husket som den danske Sapfo. Deres version forener poetisk strøm, styrke og stramhed, og de lader teksten fremstå både sær og klar, præcis som den bør være. (…) Sapfos ord er badet i en dirrende intensitet, der gør dem lyslevende 2600 år efter, de blev til, og i Moestrup og Christiansens gendigtning mærkes det tydeligt.

Berlingske

4 ud af 6

Er man enig med Mette Moestrup i, at Sapfo ikke alene er vigtigt for feminismen, men på grund af sin eksplicitte erotik og lyst til at »skabe kunst og optræde sammen med andre kvinder« også er blevet et ikon for queer-bevægelsen, skal man absolut vælge hendes og Mette Christiansens version med det dampende lilla omslag, der lægger op til at ligge på natbordet, snarere end at stå på reolen.

Jyllands-Posten

5 ud af 6

Levende digte fra Sapfo, der blev født ca. 610 f.Kr. (…) Erotisk klassiker i ny dansk gendigtning (…) »Du er ophavskvinde til den vestlige begærsretorik,« skriver Mette Moestrup i sit indsigtsfulde efterskrift til denne samling Sapfo-digte. (…) Moestrup og filologen Christiansens version er opdateret, og den er båret af kunstnerisk sans og mærket af liden- og videnskabelig pondus.

Bøger af denne forfatter