Hovedvej 9 er anden selvstændige bog i Cold Case-serien, en svensk krimiserie inspireret af virkelige forbrydelser i Skandinavien.
Kriminalkommissær Tess er i en svær situation arbejdsmæssigt og privat: Hendes afdeling er truet med at blive nedlagt, der er kaos i ledelsen, og hun har mistet motivationen i arbejdet. Men et mord begået på en kvindelig maler ved Stenshuvuds odde nord for Ystad viser sig at bære mærkelige ligheder med et mord begået på en ung mand tilbage i 2004 – og Tess øjner muligheden for ikke bare at opklare en af de mest drabelige cold cases på hendes bord, men også at redde sin afdeling: For hvis gerningsmanden viser sig at være den samme, og hendes afdeling dermed kan opklare en af de aktuelle sager, vil alle kunne se dens eksistensberettigelse. Samtidig med nyheden om mordet begynder en kæderække af dramatiske hændelser dog at finde sted i Österlen – og Tess må handle hurtigt, for det viser sig snart, at flere menneskers liv er i fare ...
Denne bog er oversat af Anders Juel Michelsen.
